La comunicación lingüística y las actividades comerciales van de la mano. Las personas que se dedican a actividades comerciales, ya sea dentro o fuera del país, siempre necesitan la comunicación lingüística para transmitir la información que, en la mayoría de los casos, facilita el envío de bienes y servicios. La exportación de productos agroalimentarios es una de las actividades comerciales que más se practican entre las naciones africanas. El idioma es uno de los factores naturales que afectan al comercio en África y, dado que África cuenta con tantas lenguas como indican los lingüistas, resulta difícil enviar información relacionada con los negocios, más concretamente cuando el comercio se realiza a nivel micro entre comunidades fronterizas. Por ejemplo, las comunidades que limitan con Ruanda y la República Democrática del Congo son el ejemplo concreto de la situación. Si tenemos en cuenta el factor lingüístico, estas comunidades no comparten la lengua, lo que significa que la comunicación lingüística es crucial para que estas comunidades comercien sin problemas y con facilidad. En este trabajo se analizan los efectos que pueden causar estas diferencias lingüísticas y qué beneficios obtienen los comerciantes cuando comparten la lengua de comunicación con sus socios.