Gegen Ende seines Berlin-Aufenthaltes konstatierte der englische Musikgelehrte Charles Burney: 'Von allen Tonmeistern, welche seit länger als dreißig Jahren in preußischen Diensten gestanden haben, haben vielleicht nur zwei, nämlich C.Ph.E. Bach und Franz Benda ganz allein den Mut gehabt, selbst original zu sein, die übrigen sind Nachahmer.' Aus einer Leibeigenenfamilie stammend, hatten sich die Brüder Benda durch Intelligenz, Ausdauer und Fleiß zu weithin geachteten Hofmusikern hochgearbeitet. Während Franz Benda (1709-1786) von 1733 bis zu seinem Tod, also mehr als fünfzig Jahre, in Diensten Friedrichs II. von Preußen stand, gehörte sein Bruder Georg Anton (1722-1795) nur acht Jahre der Hofkapelle an, ehe er 1750 als Hofkapellmeister Friedrichs III. von Sachsen-Gotha nach Gotha wechselte. Anlässlich des 300. Geburtstages von Franz Benda hat Il Gardellino einige Konzerte der Brüder für ACCENT aufgenommen. Die eingespielten Werke unterstreichen Burneys Einschätzung, und unser Bild von der Frühklassik wird hier durch wunderbare, viel zu wenig bekannte Musik bereichert.