Religion and heritage: a brief introductory essay / Erik Borgman -- The multiple heritages in Christianity: Jerusalem versus Athens? / Rafael Aguirre -- Europe: a project for the future on the basis of a common heritage / Claude Geffre? -- The imperial paradigm of Russian Orthodoxy / Adriano Roccucci -- Amerindian, African, and Iberian heritages in Latin American Catholicism / Enrique Dussel -- African religions, Christianity, and the modern world: which Christian identity? / Eloi Messi Metogo -- Religious heritages in the Christianity of Eastern Asia: some examples from the Christian history of China and Japan / Matteo Nicolini-Zani -- Hindu heritage in Indian Christianity / Felix Wilfred -- An assessment of the Motu Proprio "Summorum Pontificum": four paradoxes and a forgotten intention / Andrea Grillo -- Et pro Judaeis: the debated Oremus of Benedict XVI / Alberto Melloni -- A proposal to '"remember the Jews" on Good Friday instead of praying for them / Ansgar Ahlbrecht -- Revisiting anti-Judaism in feminist theology: a response to Maria Clara Bingemer / Katharina von Kellenbach -- Prospects for the second Synod of African bishops / Ignace Ndongala Maduku -- Theological reactions to the remission of the excommunication of four bishops of the Society of St. Pius X / Erik Borgmann.