Proponiamo di confrontare i dati del World Value Surveys della Romania con quelli di altri tre Paesi con i quali i rumeni possono facilmente relazionarsi: Germania, Ucraina e Turchia. Con questo approccio, qualsiasi conclusione qualitativa o quantitativa derivata dalla WVS può essere ulteriormente sottoposta a correlazione con i dati empirici di cui il lettore dispone da numerose altre fonti o, se conosce la regione, dalla propria esperienza. David ha recentemente effettuato un'analisi comparativa tra la Romania e gli Stati Uniti, utilizzando, oltre ai dati del WVS, un gran numero di propri sforzi sperimentali nel campo della psicologia. Si può solo prevedere che il presente sforzo possa giungere a conclusioni qualitativamente simili, con l'ulteriore differenza che (1) il confronto qui è impostato su culture più strettamente correlate e (2) cerchiamo di proiettare tali confronti direttamente rispetto al nostro sistema di coordinate Entropia / Inerzia / Assimilazione-espansione, di recente ispirazione biochimica, piuttosto che a quelli che percepiamo come sistemi di coordinate più complicati di Schwartz o Hofstede (in cui si trovano nozioni non facilmente generalizzabili in senso biochimico e quindi, a nostro avviso, probabilmente arbitrarie o artificiali).