L'étude des phénomènes climatiques et hydrologiques est une tâche assez délicate du fait des fluctuations saisonnières et interannuelles qu'elles peuvent revêtir. Ils sont complexes et dépendent d'un certain nombre de paramètres considérés comme aléatoires. En effet, les précipitations et les débits sont les paramètres qui déterminent l'évolution pluvio-hydrologique. Pour les ouvrages hydrauliques, l¿estimation des quantiles de précipitation et de débit avec une durée définie et une période de retour donnée demeure une préoccupation de première importance. Le but de cette étude, est de construire les courbes IDF et QDF sur les petits bassins versant des lacs collinaires de la Dorsale Tunisienne et du Cap Bon et de mettre en évidence leurs importances dans le dimensionnement des ouvrages hydrauliques par la prise en compte de l¿intensité maximale et des débits maximales pour différentes périodes de retours au sein d¿un bassin versant.