L'analyse historique de l'industrie des hydrocarbures au Venezuela met en evidence les problematiques liees aux rapports de complementarites et de conflictualites entre les interets publics et prives, Etat versus compagnies petrolieres internationales, mais aussi entre les differentes logiques qui s'affrontent au sein meme de la sphere publique, Etat versus PDVSA. Tout changement relatif aux conditions d'acces a la ressource petroliere, aux mecanismes de creation des rentes et d'apparition des profits peut ouvrir ou fermer des options strategiques pour le gouvernement, pour les entreprises productrices d'hydrocarbures privees et publiques mais aussi pour l'ensemble des acteurs de l'economie nationale. Achraf Benhassine identifie le processus par lequel les rapports de forces se construisent, se transforment et se deplacent au sein de l'industrie venezuelienne, ainsi que leurs consequences sur la gouvernance, la regulation et les performances petrolieres nationales."