Kòheler, G. hasta el año 2001 había reportado 9 especimenes en distintas zonas del país. En la zona seca de Nicaragua existen prácticas que afectan a C.quinquecarinata por pérdida de hábitat, por deforestación, quemas de pastizales sin control; por cambio de uso del suelo y por muerte propinada por habitantes de la zona rural por creerlo víbora venenosa, por estas razones una Comisión de sobrevivencia de las especies de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza-UICN en el año 2010 lo ubica entre las especies en peligro de extinción. El libro presenta información sobre la detección in situ de cada uno de los individuos en 19 municipios del país en los que vive la especie, lugares donde se le encontraba en horas soleadas; se aborda y demuestra la fragmentación y dispersión en subpoblaciones de la especie. De gran utilidad par los estudiosos de la herpetofauna porque se indica en qué municipio y comarca hará estudios para ampliar conocimientos de la especie; profesores que imparten bioestadística encuentran datos para las enseñanzas y prácticas, de gran utilidad para los que analizan factores de pérdida de biodiversidad por impactos ocasionados en los ecosistemas.