Esta investigaci n encarna la mezcla necesaria de la Geograf a con la Historia, elemento clave ausente en las investigaciones de los conflictos ambientales. El componente hist rico es el valor agregado a las categor as de an lisis provenientes de la Geograf a en las que se apoya este estudio: transformaci n del paisaje, despojo y territorio. El eje central de esta historia es la sed de los 75.000 habitantes de Candelaria, un peque o municipio, coraz n del az car, principal producto de la econom a del Valle del Cauca, Colombia. En esta situaci n el espacio y la forma en que este ha sido significado muestra c mo una situaci n de escasez de agua aparentemente 'neutral' es hist rica, violenta, inequitativa, cruda y sobretodo pol tica. Lo que se pretende demostrar es que el acceso al agua en este lugar es un producto hist rico de largo aliento cuya m xima expresi n se da a partir de 1950, per odo en el cual el Estado y las lites locales impulsaron las reformas necesarias para consolidar el az car como la principal actividad de la regi n a toda costa. Casualmente los beneficiados y afectados comparten elementos de raza, g nero y clase.