Dieses Buch ist ein Versuch, der Frage einzugehen, wie Schwarzafrika in der deutschen Kinder-und Jugendliteratur geschildert wird. Von den Definitionen und den Funktionen der Kinder-und Jugendliteratur herausgehend, wird hervorgehoben, dass solch ein Literaturtyp das Ziel verfolgt, den jungen Leser zur besonderen Wahrnehmung Schwarzafrikas zu erziehen. Carna Zacharias' Roman Ein Brief aus Afrika erweist sich in dieser Studie als eins der seltenen deutschen literarischen Werke, die ein relativ positives Bild Schwarzafrikas zum Vorschein bringen. Zacharias wird folglich zu einem ecrivain-passeur," der meint, man solle Brucken zwischen Kulturen so schlagen, dass sich Leute unterschiedlicher Herkunft sich verstandigen, anstatt aufeinanderzuprallen."