Der mittlerweile fünfzigjährige Àdám flieht vor den Zwängen seines Lebens und stürzt sich in ein Abenteuer aus Sinnlichkeit, Erotik und Kultur. Seine Reise führt ihn über München nach Paris. Dort vertraut er seinem ständigen Begleiter: einem kleinen Reiseführer, der ihm ein anderes, pittoreskes und von Geheimnissen geprägtes Paris eröffnet. Doch wohin immer ihn das Buch auch leitet, die Gespenster der sozialistischen Diktatur überfallen Àdám an jeder Straßenecke und bei allen Unternehmungen. Schnell bemerkt er einen stiernackigen Mann, der ihn auf seiner Erkundungstour beharrlich verfolgt. Àdám hat diesen Mann noch nie gesehen. Doch er ahnt, dass ihn die Vergangenheit, die Enteignung, die Deportation und die gefährliche Rückkehr in die Gesellschaft als Klassenfeind, auch hier in der Stadt der Versuchungen nicht loslässt. Und tatsächlich: In Verbindung mit dem Stiernacken trifft er in einem versteckt gelegenen Bordell auf einen alten Bekannten aus den Tagen des ungarischen Volksaufstands 1956. Ein Spiel auf Leben und Tod beginnt.