Die Erde vor 13.000 Jahren: Die Menschheit befindet sich in der Steinzeit und wird noch viele Jahrtausende Entwicklung und Innovation bis zur beginnenden Industrialisierung im 19. Jahrhundert und bis zum Aufbruch des ersten Kosmonauten in das Weltall benötigen. Aber sumerische Texte zeigen eine andere geschichtliche Vergangenheit, als Archäologen und Historiker rekonstruieren. Die Erde vor 13.000 Jahren: Nicht "Götter" und ein mythischer "Vogel" prägen die Weltsicht unserer frühen Vorfahren im Zweistromland, sondern laut sumerischen Keilschriften Dingir, eine Art Besatzungstruppe, die aus einer Orbitalstation unbekannter Herkunft herabgestiegen ist. Dr. Hermann Burgard belegt kenntnis- und faktenreich, dass dem "Firmament-Phänomen" mit der sumerischen Bezeichnung IM.DUGUD nicht Bedeutungen wie "Anzû-Vogel", "Götterkeule", "Lehmbrocken", "Wirbelsturm", "Schleuderstein" zugrunde liegen. Durch seine sorgfältige Analysearbeit zeigt der Autor anhand der originalen Keilschrift-Schreibungen der sog. "Tempelhymnen" der Priesterfürstin Encheduanna und zahlreicher anderer uralter Texte, dass dieses "Firmament-Phänomen" umfassender war und ganz anders gesehen werden muss als bislang in der wissenschaftlichen sumerologischen Lehre angenommen. Vordergründig tut sich ein Wust von rund fünf Dutzend sumerischen Bezeichnungen auf, für die eine sachliche, oft technologische Einordnung zu finden ist und zutreffende deutsche Übersetzungen gesucht und vorgelegt werden. Das Resultat sind faszinierende Fakten mit zahlreichen technologischen Details. So lassen sich drei Typen von vorgeschichtlichen Flugapparaten unterscheiden, die alle als Raumgleiter benutzt werden konnten und zwischen einer Orbitalstation namens "Himmel" und der Erde den Verkehr sicherten. Die Erde vor 13.000 Jahren: Die von den Sumerern als Dingir bezeichneten himmlischen Besucher waren real und verfügten über eine um den Erdäquator schwingende Raumstation.