Um die Entstehungsgeschichte des wohl weltweit bekanntesten und bald zweihundert Jahre alten Weihnachtsliedes, "Stille Nacht, Heilige Nacht", die lange Zeit etwas im Dunkeln lag, haben sich manche Legenden gebildet. Eine berührende Geschichte hat Hertha Pauli verfasst, als sie feststellte, dass viele Leute in Amerika glaubten, "Stille Nacht" sei ein amerikanisches Volkslied. Diese und die Geschichte des Christbaums - seine Einführung in Amerika, aber auch die europäischen Bräuche und Märchen rund um den Christbaum - sind nun erstmals in einem Buch nachzulesen. Es gilt, eine große vergessene Autorin wiederzuentdecken, die mit ihren sehr erfolgreichen Büchern versuchte, den Menschen die Entstehung des berühmtesten Liedes aller Zeiten und den Zauber von Weihnachten nahezubringen.