Das internationale, pluridisziplinäre Kolloquium leistete einen Beitrag zur interdisziplinären Erforschung der Geschlechterbeziehungen und stellte dabei insbesondere das Spannungsverhältnis von lebensweltlicher Erfahrung in der Paarbeziehung und ihrer künstlerischen/diskursiven Repräsentation in den Mittelpunkt der literatur- und kulturwissenschaftlichen Forschung.Der künstlerischen, literarischen, textuellen Formation der Geschlechterrollen im Gelingen oder im Scheitern der Kommunikation des jeweiligen Paares wurde mit der Analyse der Textstruktur im Sinne einer Intertextualität der Geschlechterdiskurse nachgegangen.