Privatdetektiv Jingle Bell pflegt erneut extravagante Methoden, ausgefallene Kleidung und seine Intimfeindschaft mit den Bullen. Er teilt gern aus, muss aber auch harte Schlage einstecken. In seinen Worten: "Diesmal geht es ordentlich rund in Monakree, der Stadt des tanzenden Hahns. Eine Serie von Anschlagen erschuttert die chemische Industrie. Ich bin der Einzige, dem die Bosse eine Losung zutrauen. Dabei stecke ich selbst in der Krise. Sie heit Theo und ist mein neuer Partner. An meiner Burotur steht nun Bell/Torpedo statt Jingle Bell. Trotzdem ziehe ich los, um die Dinge zu regeln. Das macht ein paar Leute richtig bosartig. Sie wollen mich eiskalt abservieren. Zum Kaltmachen ist ihnen jedes Mittel recht, je gemeiner, desto besser. Aber da geraten sie bei mir an den Falschen." Die Leser dieser rasanten Krimiparodie werden es gerne bestatigen.