Nilus 16 bildet den Katalog zur Ausstellung "Das Phänomen Homer in Paypri, Handschriften und Drucken" im Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek (20. Mai 2009 - 15. Jänner 2010). Diese beleuchtet anhand der verschiedensten Medien - von den frühesten Papyri, Handschriften und alten Drucken bis hin zur aktuellen Literatur - in welch mannigfaltiger Form Homers Epen bis heute überliefert sind. Gezeigt werden Schätze aus der Papyrussammlung, der Sammlung von Handschriften und alten Drucken, der Flugblätter-, Plakate- und Exlibris-Sammlung, der Musiksammlung und dem Bildarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek sowie der Antikensammlung des Kunsthistorischen Museums.