Manch ein Mensch kam bei Goblin-Scherzen bereits zu Schaden. Das weiss Caja, als sie auf den kleinen Goblin Bipin trifft. Dennoch wagt sie sich an das weinende Anderwesen heran. Sie erfahrt von ihm, dass er bei einem Wettstreit seinen Mumpitz verloren hat. Gegen alle Vernunft entschliesst sie sich, Bipin zu helfen und gerat dabei in das ratselhafte Abenteuer des kleinen Goblin. Es handelt sich hierbei um die Schwarzweiss-Ausgabe des Buches "