Die Fragen des Datenschutzes und der Datensicherung werden heute in Wirtschaft und Verwaltung sehr stark diskutiert. Im Vordergrund der Diskussion steht dabei die Realisation des Datenschutzes, also der Aufbau von Datensicherungssystemen. Man erkennt in den Unter­ nehmungen und Verwaltungseinheiten immer mehr, daß nur eine systematische Vorgehensweise bei der Festlegung von Daten­ sicherungsmaßnahmen Erfolg bringen kann. Zweck der Daten­ sicherung ist dabei die Erfüllung der gesetzlichen Forde­ rungen und die optimale Gewährleistung der internen Ver­ arbeitungssicherheit. Das vorliegende Buch versucht die Frage zu beantworten, wie Datensicherungssysteme planmäßig gebaut werden können und zwar so, daß sie sowohl den gesetzlichen Vor­ schriften als auch dem eigenen Sicherheitsbedürfnis ge­ nügen. Es wird der Versuch gemacht, die wesentlichen Be­ stimmungs faktoren für den Aufbau von Datensicherungssystemen zu beschreiben und hinsichtlich der Praktikabilität zu analysieren. Sindelfingen Dr. K. Nagel Inhaltsverzeichnis Seite 1. Datensicherung und automatisierte Datenverarbeitung 1. 1 Einführung 1 1 . 1 . 1 Problemstellung und Gang der Untersuchung 1 . 1 . 2 Quellenmaterial 5 1. 2 Inhalt und Abgrenzung der Begriffe 14 1. 3 Notwendigkeit und Ziele einer systematischen Datensicherung 22 2. Externe Bestimmungsfaktoren für den Aufbau von Datensicherungssystemen 26 2. 1 Normen des Datenschutzes und der Datensicherung 26 2. 1 . 1 Rechtliche Regelung des Daten­ 26 schutzes im Ausland 26 2. 1. 1. 1 Stand in den USA 2. 1. 1. 2 Stand in Europa 37 2. 1 . 2 Rechtliche Regelungen des Daten­ schutzes in der Bundesrepublik Deutschland 55 2. 1. 2.