Ce travail etend au cadre distribue et plus precisement a la surveillance de Web Services l'approche par reconnaissance de chroniques, adaptee au diagnostic de systemes a evenements discrets. Le formalisme des chroniques a ete propose il y a quelques annees dans le but de surveiller des systemes dynamiques en temps reel. Une chronique, caracterisee par un ensemble d'evenements temporellement contraints, decrit les situations a surveiller. Il existe des algorithmes efficaces de reconnaissance de chroniques a la volee, mais toujours dans un cadre centralise. Or, il est maintenant admis que les approches distribuees sont plus adaptees a la surveillance de systemes reels. La contribution de cette these est donc d'etendre l'approche a base de chroniques au contexte distribue. Nous proposons ainsi une extension du formalisme des chroniques ainsi que deux architectures decentralisees, nommees Matrac et CarDeCRS dont le but commun est, en fusionnant des diagnostics locaux calcules par des reconnaisseurs de chroniques, d'obtenir un diagnostic global permettant d'elaborer un plan de reparation."