Der Band entstand anlässlich eines Symposions zum 25jährigen Fall der Berliner Mauer und umfasst 20 Beiträge, eine Zusammenfassung der wissenschaftlichen Beiträge sowie mehrere Interviews des Deutschland Archivs Online. Die Beiträge wurden gehalten in den Sektionen "Herrschaft und Widerstand", "Gesellschaft und Mauer" sowie "Kultur im Schatten der Mauer". Leitfragen sind: Wie gestaltete sich das Leben mit der Mauer in Ost und West? An welchen Stellen, in welchen Bereichen war die Mauer durchlässig? Wo sind die Folgen der 40-jährigen deutschen Teilung heute noch spürbar? Welche (europäischen) Perspektiven eröffnen sich durch diese Fragestellungen für die Gegenwart und Zukunft? Hat die (überwundene?) Teilung noch Relevanz für die nachwachsenden Generationen?