Dieses Marchen mit geschichtlichen Hintergrund entstand fur die Berliner Marchentage 2009 auf Grundlage einer Chronik, die von einer muhsamen Pilgerreise nach den geheiligten Statten in Jerusalem erzahlt. Im Jahr 1517 wallfahrte eine Gesellschaft von Burgern aus Zug und Baar (Schweiz) nach Palastina. Einer von ihnen litt an einem schweren Fussleiden, welches kein heimischer Arzt heilen konnte und das sich mehr und mehr verschlimmerte . Der Kranke sah seine letzte Chance auf Linderung darin, an den heiligen Statten um Genesung vom bosen Leiden bitten. In Jerusalem kam er mit einem alten Juden ins Gesprach, der ihn nach seiner Herkunft und dem Zweck seiner weiten Pilgerfahrt fragte. Nachdem der Pilger die Frage beantwortete, wurde er gefragt, ob sich denn in der Nahe von Zug die Baarburg befande. Das bejahrte der Pilger und sein Gesprachspartner holte aus seinem Haus eine breite Papierrolle, die mit hebraischen Schriftzeichen bedeckt war. Aus dieser Schriftrolle las er dem Kranken vor, dass seine Vorfahren auf der Baarburg gelebt haben und dass dort ein heilendes Wasser fliesse... Warum sind die Vorfahren des Hebraers im 14. Jahrhundert aus Helvetia ausgewandert, wo es ihnen dort so gut gegangen war, wie die Chronik berichtete?"