Wissenschaft und Philosophie werden in diesem Band über die Begriffe Kultur, Vernunft, Bildung, ferner über die Begriffe Forschung, Wahrheit, Begründung neu vermessen. Diese Neuvermessung wird vor dem Hintergrund des Auseinanderfallens zweier Rationalitätsformen - der wissenschaftlichen und der philosophischen - in der modernen Welt vorgenommen. Beide Rationalitätsformen konstituieren in Forschung und Darstellung (Theorie) unterschiedliche Welten, die sich immer weniger zu sagen haben. Dagegen ist es das Ziel der mit diesem Band vorgelegten Überlegungen, Wissenschaft wieder zu einem philosophischen Thema und Philosophie wieder zu einem Element wissenschaftlicher Forschung und Theoriebildung zu machen. Wissenschaftstheoretische und erkenntnistheoretische Analysen verbinden sich zu diesem Zweck mit konkreten, auf die Idee einer Einheit der Vernunft bezogenen Perspektiven im Medium von Konstruktion und Kritik. Der Flug der Eule ist das Symbol dieser wiederherzustellenden Einheit.