Als Marco keine Taschengelderhöhung bei seiner Mutter durchsetzen kann, verlegt er sich darauf, Hunde gegen Geld Gassi zu führen. Allerdings findet er nur einen einzigen Kunden, den griechischen Wirt Stani, dessen Mops Dionysos dringend Auslauf braucht. Da gerade die Ferien begonnen haben, kommt Anne, Marcos Freundin, nach Hamburg. Ihr Vater und Marcos Mutter sind ja seit dem Fall Das Krokodil im Silbersee ein Paar. Nach nur zwei Tagen finden Marco und Anne heraus, dass etwas Ungutes in der Taverne von Stani vor sich geht. Sie nehmen die Ermittlungen auf. Marcos Freund Kevin ist ihnen dabei eine große Hilfe, denn er wohnt genau gegenüber von der Taverne und kann sie konstant beobachten. Richtig aufregend wird der Fall, als Kevin im Keller der Taverne eingesperrt wird und dort auch noch ein Feuer ausbricht.