English summary: The Tower of the Winds in Athens is one of ancient Greece's most original architectural creations. The octagonal marble building, which is still standing today, appeals because of its formal elegance and construction details. It owes its name to a frieze made up of allegories of the eight winds which crowns the building. On the outside there are sundials mounted under each of the winds and on the inside there are traces of a water-powered mechanism. However, recent research has disproven theories of there once having been a water clock. The building was not a clock tower, but a precursor to modern planetariums. German description: Der Turm der Winde in Athen gehort zu den eigenwilligsten Architekturschopfungen der griechischen Antike. Der oktogonale Marmorbau, der heute noch aufrecht steht, besticht durch formale Eleganz wie auch durch konstruktive Details. Seinen Namen verdankt er einem reliefierten Fries mit Allegorien von acht Winden, die den Bau bekronen. Aussen sind unter jedem der Winde Sonnenuhren angebracht, im Inneren gibt es Spuren von einem mit Wasserkraft betriebenen Mechanismus. Dass diese eine Wasseruhr belegen, konnte durch die neuen Untersuchungen jedoch widerlegt werden. Der Bau war kein Uhrturm, sondern ein Vorlaufer unserer heutigen Planetarien