Text in Spanish. L'étude a un double but : constituer un grand dossier de données pouvant servir de base aux réflexions théoriques ultérieures (en particulier portant sur les théories valentielles), et présenter des règles pour l'apprentissage de l'usage des cas dans un domaine difficile de la grammaire espagnole.