This dictionary contains data not only on the origins of French surnames in Quebec and Acadia, a great many of which eventually spread to many parts of North America, but also on those which arrived in the United States directly from various French-speaking European and Caribbean countries.