Der geographische Raum, der "Balkan" genannt wird und der viele sprachlich, religiös und kulturell ganz unterschiedliche Menschengruppen und Staaten in Südosteuropa umfasst, ist das diskursive Produkt eines Jahrhunderte alten Ringens um politischen Einfluss und Macht sowie erbitterter Auseinandersetzungen der Weltreligionen und Ideologien. Der "Balkan" ist die verdrängte Kehrseite der europäischen Geschichte. Aus der Perspektive der Kunst betrachtet, versucht diese Publikation die politischen und kulturellen Beziehungen zum "Balkan" neu zu formulieren. Dokumentiert werden die Ausstellung In den Schluchten des Balkan. Eine Reportage in der Kunsthalle Fridericianum in Kassel, die Projektreihe In den Städten des Balkans und das Symposium Die Neuerfindung des Balkans. Die Publikation enthält einen umfangreichen Anhang mit den beteiligten Künstlerinnen und Künstlern sowie eine Chronik der Balkan-Ereignisse von 1878 bis heute.