English summary: 2013 marked the 250th opening of the Picture Gallery in the Sanssouci Park in Potsdam, an occasion for which an exhibit and a conference newly examined the Frederician gallery. The results of a scholarly colloquium, in which international experts participated, allowed the Picture Gallery to be placed within the context of the period in which it was built and to be analyzed through new interpretive methods. Representations of the Berlin, Dusseldorf, and Dresden galleries, and the Vienna Gallery in Belvedere, provide a comparative context used to highlight clearly the unique qualities of the Potsdam gallery. King Frederick II of Prussia shaped the Picture Gallery in an exceptionally personal way through the architecture of his gallery, through his purchase of paintings, and his commissioned sculptures. New insights into the Picture Gallery of Sanssouci Park in celebration of its 250-year existence emerge from the presentation of the personal influence of Frederick the Great's unique collection set into the context of the period of the gallerys construction. German description: 2013 jahrte sich die Eroffnung der Bildergalerie im Park von Sanssouci zum 250sten Mal - Anlass, die friderizianische Bildergalerie im Rahmen einer Ausstellung und einer Tagung neu zu betrachten. Die Ergebnisse eines wissenschaftlichen Kolloquiums mit internationalen Experten erlauben es, die Bildergalerie praziser als bisher in den Kontext ihrer Entstehungszeit zu stellen und sie mit neuen Interpretationsansatzen zu analysieren. Vor dem Hintergrund der Darstellungen zu den Berliner, Dusseldorfer, den Dresdener Galerien und der Wiener Galerie im Belvedere zeigen sich die Besonderheiten der Potsdamer Bildergalerie besonders deutlich. Konig Friedrich II. von Preussen pragte sie durch die Architektur seiner Galerie, durch seine Bildankaufe und seine Skulpturenauftrage auf aussergewohnlich personliche Weise.- Neue Erkenntnisse zur Bildergalerie von Sanssouci anlasslich ihres 250-jahrigen Bestehens- Darstellung der personlichen Pragung der einzigartigen Sammlung durch Friedrich den Grossen im Kontext ihrer Entstehungszeit