In einer stürmischen Nacht öffnete die Kraft des Windes das Fenster und die kleine Fledermaus fliegt aus Lidias Spielzimmer durchs offene Fenster in die Freiheit hinaus. In einem geheimnisvollen Wald begegnen ihr verschiedene Wesen und die Gefahren der Nacht.
In einer Höhle schließt sie Freundschaft mit einer erfahrenen und echten Fledermaus, die der kleinen Fledermaus, die keine war, beibringt, wie man richtig jagt und den Gefahren des Waldes widersteht. So lernen die beiden, was richtige Freundschaft bedeutet. *---* - *---* Polnisch: Pewnej nocy porywisty wicher otwiera w pokoiku Lidii okno, przez które na swobode wydostaje sie maly nietoperz, który nie jest prawdziwym nietoperzem.
W tajemniczym lesie napotyka nieznane stworzenia i na wlasnej skórze odczuwa czyhajace noca zagrozenia.W ciemnej jaskini zaprzyjaznia sie z prawdziwym i doswiadczonym nietoperzem, który uczy go, jak nalezy polowac i unikac niebezpieczenstw lasu, i przy tej okazji obaj poznaja znaczenie prawdziwej przyjazni.
Ksiazeczka dla dzieci w wieku 4-8 lat