»Der Verfasser war in den Jahren 1900 bis 1904 im Betriebe der Hamburg-Amerika-Linie tätig und fühlt sich noch jetzt durch mancherlei Bande der Verehrung und Sympathie mit dieser Unternehmung und mit darin tätigen Personen verbunden. Es ist ihm daher eine persönliche Freude, von zahlreichen Erfolgen und einem günstigen Stande der Gesellschaft berichten zu können ¿ Die Hamburg-Amerika-Linie kennt selbst die überzeugende Kraft ihrer geschlossenen Aufwärtsentwicklung; sie hat als ein Grundwerk der schiffahrtsgeschichtlichen Forschung selbstbewußt ihre älteren Protokolle, Bilanzen und Jahresberichte veröffentlicht und auch die neueren zur Verfügung gestellt. Diese Berichte sind die Hauptquelle der Arbeit geworden, daneben eigene Praxis, ein Studium der einschlägigen Literatur und eigene frühere Schriften.« Nachdruck der Originalausgabe von 1905.