Der alte Bär ist krank, sehr krank. Seine Augen sind rot, seine Nase läuft, und der Hals tut ihm weh. Der alte Bär fühlt sich elend und schwach. Gut, dass die Maus - klein, grau und mit blitzenden Augen - ihn besucht. Sie ist sich sicher, das richtige Heilmittel für den alten Bären zu haben. Ob es ihr wirklich gelingt, ihn wieder auf die Beine zu bringen?