Der erste Teil der Vorgeschichte. Sechzehn Jahre vor den Ereignissen, die im Band "Olivin" beschrieben sind. Seit drei Jahren ist Jonathan Lindsay der Beobachter der Liga und es ist fur ihn und die Torwachterin Fiona Warrington der erste Urlaub. Glaubten die beiden noch, sich auf Burg Aspera ein paar schone Wochen machen zu konnen, erfordern die Ereignisse in der Menschenwelt den nachsten Einsatz der Liga. In einer Marinebasis sind zwei Kernwaffen gestohlen worden. Bei den Ermittlungen stossen die Freunde schon bald auf eine heisse Spur. Doch die Diebe lassen sich nicht so einfach in die Suppe spucken. Fiona wird Opfer eines Attentats und nur die geborene Vampirin Natalija Lombarde kann ihr Leben retten. Doch was ist es fur eine Existenz, zu der Fiona verdammt ist und was wird aus der Liebe zwischen ihr und John? Warum wurde das Volk der Felidae abgeschlachtet und wer fuhrt ein Heer blutrunstiger Monster gegen Aspera? Was hat es mit dem Stein auf sich, zu dessen Trager John bestimmt ist?"