Henry James ist kein Erzähler grauenhaften Geschehens, er ist ein Erzähler der Psychologie des Grauens. Und wie er dabei mit gekonnter Raffinesse beim Leser einen Zustand hochgradiger Angstlust erzeugt, das ist geradezu körperlich spürbar. Viele Bearbeitungen in Film, Theater und Musik hat diese berühmte Erzählung erfahren. Doch das Original bleibt unübertroffen.