Er lässt sich als Held feiern, doch sie kennt sein dunkles Geheimnis 
»Verräter« schmiert die 92-jährige Britta Stein an die Fassade eines Restaurants in Chicago. Sie schwört, dass der Besitzer sich im Zweiten Weltkrieg als Nazi-Kollaborateur schuldig gemacht hat. Um die Behauptungen der alten Dame zu beweisen, muss die Anwältin Catherine Lockhart tief in die Vergangenheit reisen. Und auch Brittas Enkelin erfährt erstmals die wahre Geschichte ihrer Großmutter ... 
Nach dem Erfolg von »Karolinas Töchter«: der neue Fall von Catherine Lockhart und Liam Taggart