Der Germanist Wilhelm Wackernagel präsentiert im vorliegenden Band eine Untersuchung fremdsprachiger, besonders romanischer, Einflüsse auf die deutsche Sprache. Er erläutert ausführlich, wie fremde Wörter in das Deutsche integriert wurden und welche Spuren sie bis heute hinterlassen haben. Sorgfältig nachbearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1861.