Das Werk analysiert die neuen Vorschriften zur Umweltprufung im Raumordnungsgesetz (ROG) und in den bereits angepassten Landesplanungsgesetzen. Einen Schwerpunkt bildet die Frage, inwieweit die Umweltprufung mit ihren spezifischen Verfahrensschritten so ausgestaltet werden kann, dass keine zu groaen Verfahrensverzogerungen und -hemmnisse entstehen. Ziel muss es sein, zugige Raumordnungsplanungsverfahren zu gewahrleisten, ohne hinter den europa- und rahmenrechtlichen Vorgaben zuruckzubleiben. Dabei werden unter anderem die Moglichkeiten zur Abschichtung und zur Koordinierung von Umweltprufverfahren sowie die Auswirkungen der Umweltprufung auf die planerische Abwagung erortert.