Cantitate/Preț
Produs

Die Untreue der Grönländer

Autor Kim Leine Traducere de Ursel Allenstein
de Limba Germană Hardback – 28 feb 2011
Sind die Grönländer untreu? Die Bewohner des kleinen Dorfes am östlichenRand von Grönland, in das es den Kopenhagener Jesper verschlägt, sindjedenfalls keine Kinder von Traurigkeit: Sie feiern und genießen, lieben undbetrügen einander und zeigen sich wenig beeindruckt von dem ewigenKreislauf aus Fortpflanzung, Geburt und Tod. Während des Jahres, in demJesper die örtliche Krankenstation leitet, erlebt er mit den Dorfbewohnern soschöne und schaurige Geschichten, wie er sie sich nicht hätte träumen lassen.Er sieht sich vor Aufgaben gestellt, auf die er nicht vorbereitet war, wirdvon seinen Patienten gezwungen, zu operieren oder Zähne zu ziehen. So lerntJesper den Eigensinn, aber auch den Humor und die Gelassenheit der Grönländerkennen - und das Selbstbewusstsein der Frauen, die nicht nur beimFußball oder beim Poker den Ton angeben.Kim Leine schreibt lakonisch und poetisch, mit trockenem Witz und feinerIronie. Er erzählt von den Menschen in einem grönländischen Dorf, vonSalomons Diskutek- und Kinobetrieb, vom Pokalsieg der Frauenfußballmannschaft,von arktischen Stürmen, Bären im Keller und Schüssen aus demNirgendwo. Der Däne Jesper begegnet destruktiven Kräften, die sich in derDunkelheit verbergen, aber auch einer unerwarteten Schönheit und Leidenschaft.
Citește tot Restrânge

Preț: 14057 lei

Nou

Puncte Express: 211

Preț estimativ în valută:
2690 2808$ 2226£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783866481404
ISBN-10: 3866481403
Pagini: 333
Dimensiuni: 137 x 212 x 30 mm
Greutate: 0.47 kg
Editura: mareverlag GmbH

Notă biografică

Kim Leine, 1961 geboren, gilt als einer der wichtigstenRealisten der dänischen Literatur der letzten Jahre.Seine Romane wurden von der Kritik gefeiert und inmehrereSprachen übersetzt. 2010 erhielt Kim Leine dasrenommierteDreijahresstipendium des Danish Arts Council.Er lebt in Kopenhagen.Ursel Allenstein, geboren 1978, studierte Skandinavistik,Germanistik und Anglistik in Frankfurt und Kopenhagen.2007 erhielt sie das Bode-Stipendium des Deutschen Übersetzerfonds.Sie überträgt unter anderem Sara Stridsbergins Deutsche und lebt als freie Übersetzerin in Hamburg.