Rudolf Kuhk (1901-1989) legte mit diesem Buch eine moderne Avifauna vor, die Maßstäbe setzte. Schlagartig wurde der Autor dadurch zum bekannten Ornithologen. Kuhks langjährige eigene Beobachtungen, dazu die Informationen zahlreicher Freunde und Gewährsleute sowie die kritische Auswertung umfangreicher Literaturangaben bildeten die Basis für seine Darstellung der historischen und aktuellen Verbreitung von 323 Vogelarten. Dokumentiert werden nicht nur die letzten mecklenburgischen Brutvorkommen von Gold- und Seeregenpfeifer sowie Steinwälzer, sondern auch die starken Bestandsrückgänge z. B. bei Schrei- und Seeadler, Großtrappe und Kampfläufer. Erstmals werden Siedlungsdichten für Storch und Seeadler sowie die Verbreitungsgrenzen von Nachtigall und Sprosser kartografisch dargestellt. "Die Vögel Mecklenburgs" von Rudolf Kuhk gehören seit langem zu den gesuchtesten Büchern. 1939 in einer Auflage von nur 1000 Exemplaren gedruckt, wurde schon ein größerer Teil davon durch Kriegseinwirkungen im Lager des Verlages Opitz & Co. vernichtet. Mit diesem Reprint werden "Die Vögel Mecklenburgs" jetzt für jeden zugänglich. Ergänzt werden "Die Vögel Mecklenburgs" durch eine Biografie Rudolf Kuhks von Joachim Neumann, die Kuhks Verdienste sowohl bei der Gründung der Vogelwarte Radolfzell als auch bei der Wiedergründung der Deutschen Ornithologen-Gesellschaft zusammen mit Erwin Stresemann und Ernst Schüz würdigt sowie durch eine Untersuchung über die Entstehungsgeschichte des Buches.