"Du musst endlich damit anfangen, Verantwortung für dich selbst zu übernehmen." Lotta besucht die sechste Klasse und kann Mathe, Hausaufgaben und Sprüche über das Erwachsenwerden einfach nicht ausstehen. Stattdessen flüchtet sie sich zusammen mit ihren Freunden lieber in Fantasiegeschichten und kämpft dort gegen Drachen und Hexen. Als ihr eines Tages der sprechende Kater Tintenfass über den Weg läuft, reist Lotta zusammen mit ihm nach Whandara - einem sonderbaren Reich voller fremder Wesen und Magie. Anfangs scheinen die Bewohner des fantastischen Landes die kleine Lotta mit offenen Armen zu empfangen, doch kurze Zeit später trachten dem Mädchen plötzlich fiese Steingnome, brüllende Giganten und blutrünstige Bergsirenen nach dem Leben. Lotta begibt sich auf eine aufregende Reise, um nach dem legendären Kristallschlüssel zu suchen, denn nur so scheint sie wieder nach Hause zu ihren Eltern gelangen zu können. Während seines Abenteuers muss das Mädchen nicht nur viele Gefahren meistern, sondern sich auch fragen, was wirklich wichtig ist im Leben. Und fast nebenbei gilt es dann auch noch, ein ganzes Königreich vor dem sicheren Untergang zu bewahren...