Die Qualifikation für die Kinder-Weltmeisterschaft steht an. Doch dann fällt ausgerechnet Marlon, die unersetzliche Nummer 10 der Wilden Fußballkerle, aus. Beim Kartrennen gegen seinen besten Freund Rocce verletzt er sich schwer. Seine ganze Fußballerkarriere ist in Gefahr. Und schuld ist ausgerechnet Rocce. Als wäre das nicht schon schlimm genug, droht die gesamte Mannschaft an dem Starrsinn der beiden zu zerbrechen ...