Obwohl T.evansi die meisten Haustiere infizieren kann, ist er in erster Linie ein Parasit von Kamelen und Pferden. Die Infektion eines Menschen mit T.evansi in Indien war jedoch der erste Bericht dieser Art. Bei dem Versuch, dieses ungewöhnliche Ereignis zu erklären, schlugen Joshi et al. (2005) vor, dass tierische Trypanosomen empfindlich auf menschliche Plasmabestandteile reagieren und dass sie absterben, wenn sie in den Blutkreislauf des Menschen gelangen. In diesem Fall einer T.evansi-Infektion bei einem Mann hatte das Trypanosom also offensichtlich die Fähigkeit entwickelt, dieser lytischen Aktivität zu widerstehen, was entweder dadurch zustande kam, dass der Parasit zu einer Form mutierte, die dem lytischen Faktor im menschlichen Plasma widerstehen kann, oder dass der menschliche Wirt einen Mangel an dem lytischen Faktor im Plasma aufwies. Untersuchungen in Indien zeigten jedoch, dass dies nicht der einzige Fall war.