Der Band widmet sich sprachen- und disziplinübergreifend zwei fundamentalen Strukturformen menschlicher Kommunikation: Diskurs und Text. Allgemeine Sprachwissenschaft, Textwissenschaft, linguistische und literaturwissenschaftliche Germanistik sowie Deutsch als Fremdsprache/Transnationale Germanistik, Theologie und Semitistik bilden die disziplinären Hintergründe. Allen Beiträgen ist der Gegenstand Sprache gemeinsam - Sprache, wie sie sich in Diskursen und Texten praktisch niederschlägt. ,Diskurse' und ,Texte' werden hier semiotisch oder handlungsanalytisch, philologisch, literarisch oder linguistisch gefasst, strukturell oder historisch-politisch perspektiviert und im allgemeinen oder im besonderen analytisch behandelt.
Die Beiträge schlagen einen Bogen von sprachphilosophischen, wissenschaftsgeschichtlichen und sprachtheoretischen über sprachpolitische und sprachästhetische zu sprachkulturellen und -soziologischen Studien, von grammatischen über semantische und pragmatische hin zu erwerbs-, kognitions- und anwendungsbezogenen, empirischen Untersuchungen. Das Deutsche und das Niederländische, das Hebräische und das Griechische werden im einzelnen diskutiert, mehrsprachige und sprachtypologisch heterogene Zusammenhänge angesprochen. Die komplexen Kategorien Diskurs und Text gewinnen auf diese facettenreiche Weise Kontur und Struktur.
Die Beiträge - selbst Ausdruck von wissenschaftlichen Diskurs- und Textzusammenhängen - spiegeln zugleich das reiche Spektrum der forschenden Lehre und lehrenden Forschung von Konrad Ehlich wider, dem sie als Festschrift zum 65. Geburtstag zugeeignet sind.