Folge 3: Violetta trägt bei ihrer Geburtstagsparty ein altes Kleid ihrer Mutter. Germán ist wütend darüber, dass sie das Kleid trägt, weil er nicht will, dass sie in der Vergangenheit lebt. Maxi schwärmt für Dolo. Und er und die anderen übernehmen freiwillig das Unterhaltungsprogramm auf der Geburtstagsparty von Dolos kleinem Bruder. Violetta folgt Tomas bei seiner Auslieferungstour und missversteht eine Begegnung zwischen ihm und Ludmila ...
Folge 4: Jade findet heraus, dass Angie nicht von der Agentur geschickt wurde und entlässt sie. Germán ruft Angie an und bittet sie zurückzukommen, um herauszufinden, wieso sie gelogen hat. Angie will ihm sagen, dass sie Marias Schwester und Violettas Tante ist. Aber sie kann es nicht. Germán stellt sie wieder ein, weil sich eine gute Beziehung zwischen ihr und Violetta entwickelt hat. Germán bittet Angie, mit Violetta in ein klassisches Konzert zu gehen, während Angie gleichzeitig eine Klasse auf einem Ausflug zum selben Konzert begleiten soll. Jade bekommt finanzielle Probleme ...