Après le départ de Julien pour Berlin, Ludivoc et Mark poursuivent leur vie de danseurs à l'Opéra de Paris. Quand Mark, à son tour, va soudainement partir vivre à l'étranger, Ludovic dévasté ne trouvera plus dans la danse le réconfort suffisant dont il aurait besoin. La rencontre de Benjamin, avec qui il décidera de faire un bout de chemin, lui permettra-t-elle de reprendre goût à la vie ? Dans sa trilogie Du côté des garçons , Karl-Erick Horlange nous présente la vie de plusieurs jeunes homosexuels, une existence faite de plaisirs, de doutes, de succès et d'amours. À travers ces jeunes gens, c'est un tableau passionnant de tout un milieu qui nous est dépeint. Après Agonie d'une passion, carnets sous l'Occupation (1942-1945) et La Confession de Karola , Horlange nous révèle une nouvelle facette de son talent.