" ... L'usage d'honorer l'acte de la g n ration et l'habitude des nudit s, sont deux causes qui ont puissamment influ sur les moeurs des nations. Lorsque ces causes ont agi ensemble dans une m me r gion de la terre, leur influence a t plus marqu e et a produit des institutions civiles et religieuses qui portaient tous les caract res de leur double origine. Lorsque, dans d'autres pays, une de ces deux causes agissait isol ment, son influence, moins puissante, produisait des institutions moins fortement caract ris es. Enfin, chez les peuples o ces deux causes n'ont point du tout exist , il en r sultait des opinions, des habitudes, des institutions particuli res et absolument contraires celles des peuples qui vivaient sous leur influence..."