Als Übergangsgebiet an der 'Nordbairischen Hauptmundartlinie' eignet sich der fränkisch-bairische Kontaktraum südöstlich von Bayreuth besonders für Untersuchungen zum Dialektwandel. Die Isoglossenbündelung auf engem Raum bringt dialektale Instabilität mit sich und begünstigt Umbauprozesse. Durch Analyse des bei Gewährspersonen zweier Generationen direkt erhobenen Sprachmaterials ergründet die Studie diatopische und diaphasische Variation sowie Ursachen und Tendenzen des Dialektwandels. Die Darstellung der Ergebnisse erfolgt auf über 100 kommentierten dialektgeographischen Karten.