Les barrières de sécurité passives reconstituées, des installations de stockage de déchets, sont conçues à l'aide de géomatériau bentonitique, sous forme d'un géosynthétique bentonitique (GSB), ou d'un sol traité. Ce travail présente les études expérimentales relatives aux comportements hydromécaniques et chimiques à long terme des géomatériaux d'étanchéité renforcés par ajout de polymère. Les essais sont conduits sur deux polymères polyélectrolytes P1 et P2, un sol ainsi qu'une bentonite choisie parmi six. Les fluides d'essais sont : NaCl2, CaCl2 et du lixiviat synthétique (LS). La compatibilité chimique, entre le mélange de bentonite/polymère et le LS est testée sur un GSB reconstitué. Les résultats confirment, l'effet immédiat de l'agressivité du fluide sur la bentonite seule. L'étude de la durabilité hydraulique est réalisée avec des perméamètres à parois rigides sur un sol traité. Les résultats montrent que la pré-hydratation retarde les effets négatifs du LS sans les atténuer. De plus, l'ajout de polymère permet à long terme d'améliorer la capacité de rétention en eau, mais également de retenir les polluants dans le temps.