Les evaluations des besoins sont vitales pour identifier les necessites d'une population touchee par une situation d'urgence et envisager l'action humanitaire a entreprendre. Pour evaluer la situation humanitaire, une participation accrue des populations touchees a ete maintes fois preconisee. Cette participation est jugee essentielle pour eviter les erreurs fondamentales dans l'affectation des ressources, la conception des programmes et la redevabilite et pour oeuvrer en faveur du bienetre psychosocial.Dans le domaine humanitaire, la plupart des evaluations des besoins s'appuient sur des indicateurs - objectifs - de population (des indicateurs de malnutrition ou de mortalite, par exemple) ou sur des donnees qualitatives basees sur des echantillons de commodite (par des entretiens avec des informateurs cles ou des groupes de discussion). Or, la premiere de ces deux methodes ne permet pas de recueillir d'informations sur la perception subjective des besoins et la seconde n'est pas en mesure de brosser un tableau complet de la population.L'Echelle HESPER a ete concue pour combler cette lacune. Elle vise a offrir une methode valide et fiable d'evaluation des besoins percus par des echantillons representatifs des populations touchees par des situations d'urgence humanitaire de grande envergure.Le present manuel comprend l'Echelle HESPER ainsi que des explications detaillees sur la facon d'utiliser cette derniere, de former les enqueteurs et d'organiser, analyser et presenter une enquete HESPER."