Wahlkampf in der Stadt. Die Grüne Nicole Mulot macht dem Amtsinhaber Marcel Dubonot zu schaffen. Der ist zwar ein routinierter Profi, und er besitzt vor allem eine ergebene Helferin in Gestalt seiner Frau - doch sorgt er sich um deren eheliche Treue und lässt sie von Canardo beschatten. Und parallel zu dem Getöse aus Parolen und Platitüden erschüttert eine Mordserie die Kleinstadtidylle. Kommissar Garenni ist bald mit seiner Weisheit am Ende, und Canardo raucht, trinkt und ermittelt, ungerührt wie eh und je...