Die 23-jährige Mona Minter unterbricht ihr langweiliges BWL-Studium in Deutschland und wandert für ein Jahr nach Kanada aus - als Au-Pair. Schon bei ihrer Ankunft erwartet sie die erste Überraschung... niemand holt sie am Flughafen in Calgary ab. Die Familie Winter hat ihre Ankunftsdaten verwechselt. Der fast gleichaltrige Nachbarssohn Michael Baker holt sie ststtdessen ab und bald ist sie in Mikes Freundeskreis integriert. In jenem Sommer erlebt Mona einige unvergessliche Abenteuer - nicht immer ohne Gefahren. Mike, der sich zum kanadischen Mounty ausbilden lässt, begleitet sie meist auf ihren Ausflügen und rettet sie mehr als einmal - nicht nur vor Schwarzbären oder Grizzlys, sondern besonders vor Matthew... dem Womanizer in der Clique.