Mit LuaTEX geht die Entwicklung des seit Jahrzehnten im Kern nicht wesentlich veränderten Programms TEX einen großen Schritt voran. Es war mit TEX nicht oder doch nur unzureichend möglich, die berechtigten Forderungen nach umfassender Unterstützung der Unicode-Eingabekodierung sowie die Verwendung von Schriften im Format OpenType zu erfüllen. Beides ist eine Grundvoraussetzung, um Dokumente zu setzen, die stark unterschiedliche Schriftsysteme enthalten sollen. Auch die Beschränkungen von TEX als historisch bedingtes 8-Bit-System sind heute offensichtlich: Unzureichende Rechenfähigkeiten, geringe Anzahl an maximal möglichen Registern, Zählern usw. LuaTEX überwindet diese Beschränkungen ohne die bekannte Qualität des mit TEX erzielbaren Textsatzes zu beeinträchtigen. Die in LuaTEX integrierte Skriptsprache Lua bietet die Voraussetzung, von TEX benutzte interne Daten mit denen außerhalb in Beziehung zu setzen, was eine Vielzahl von bisher nicht möglichen Anwendungen weit über den Rahmen des bloßen Textsatzes hinaus gestattet. Dieses Buch gibt anhand vieler Beispiele eine Einführung in die neuen Möglichkeiten von LuaTEX.